– Помалкивай, бред энтомолога, – сказал Канделябр. – А то в носорога превращу. Сиреневого и с веером.

Матильда умолкла, пытаясь представить, пойдет ли ей сиреневый цвет, а колдун тем временем зашил подол своей мантии и заодно заштопал Королю носки. Он вообще-то ничего был колдун, трудолюбивый. Только вредный.

– Брошу я магию, – вздохнул Канделябр, заканчивая рукоделие. – Одни неприятности от нее. Хочешь, к тебе садовником поступлю?

– Хочу, – сказал Король. – А лучше сторожем. Сегодня часа четыре всякую нечисть выгонял, лезут и лезут из соседних измерений. Смотри, вон еще летит. Вроде справа, да?

– Точно, справа, – присмотрелся Канделябр.

Справа находилось средневековое измерение.

Тем временем приближающийся объект приблизился окончательно и оказался упитанным зелененьким привидением. Привидение звучно шмякнулось на стол, даром что бестелесное, и сожрало Канделяброву колбаску.

– Да что же это за напасть такая! – вспылил Король. – Я сегодня уже три штуки выпроводил, сколько можно!

– Гон у нас, – пояснило привидение, дожевывая. – Компотику не найдется?

– В каком смысле гон? – изумился колдун. – Брачный период? Сезон размножения?

– Фу, как неприлично, – возмутилось привидение. – Гон – это значит гонят нас, изгоняют с помощью святой воды и прочих приспособлений. Вот и разлетаемся в разные стороны. Так что там насчет компотика?

Король машинально подвинул привидению свою кружку. Оно выпило и крякнуло:

– Вот и славно. А то всухомятку – последнее дело. Шоколадки не найдется закусить? Если нет, я не настаиваю. Можно вишню в ликере. Одну-две вишенки, и я спать пойду. Кровать с периной в этой захудалой гостинице имеется? Если нет, то положите пять матрасов.

Король и Канделябр опешили от такой наглости и чуть не помчались сооружать нахальному привидению постельку из пяти матрасов. Но тут вмешался Кася.

Касе зеленый гость сразу показался подозрительным. Потому что съел колбасу. Кася подозревал во всяческих преступлениях всех гостей, которые едят колбасу. Он припал к полу и пополз неотвратимо, как судьба, время от времени виляя пушистым задом. Он полз очень медленно, не сводя глаз с привидения и думая, что, может, оно раскается и колбасу выплюнет. Тогда Кася его, может быть, простит и колбасу за ним доест, чтобы не пропала. Но привидение колбасу не выплюнуло, а наоборот, потянулось за второй. «Этого преступника исправить нельзя. Его можно только уничтожить», – понял Кася и прыгнул на стол.

– Ай-ай-ай! – заверещало привидение, когда Каськины когти прошили его насквозь. – Щекотно!

Оно подскочило вверх, но не рассчитало и тонким слоем размазалось по потолку.

– Каська, куда на стол полез! – закричал Король и шлепнул Касю короной. Кася обиделся и удрал. Поле боя осталось за колбасой.

Глава третья

– Лихая у тебя зверюшка, – с уважением сказал колдун, гладя Касю. – Ты не короной в него швыряйся, а подучи немного, натаскай на привидений, и он тебе будет в зубах по пять привидений зараз приволакивать. Боевой кот, гроза призраков!

– Не выйдет. У него зубы сквозь привидение проваливаются, – возразил Король.

– Это поначалу. Молодой еще, глупый.

– А с потолком теперь что делать? – спросил Король, глядя вверх. – Заново белить придется. Ишь ты, будто по потолку размазали муху размером с корову.

– Попрошу не переходить на личности, – обиделась Матильда.

– Ну почему, как только ты заявишься, так у меня во дворце непременно случается какая-нибудь пакость! – воскликнул Король, обращаясь к колдуну.

– Вот уж я ни при чем, – оскорбился Канделябр. – ТВОЯ домашняя скотина ТВОЕ привидение по ТВОЕМУ потолку размазало, а я виноват, да?

– Мое привидение? – изумился Король.

– А что, оно мое, что ли? – еще более изумился Канделябр.

Назревала ссора, но Король, как гостеприимный хозяин, взял себя в руки и полез со щеткой на стремянку отскребать с потолка привидение. Оно отставало по кусочкам и при этом попискивало. Король сложил кусочки в мусорное ведро и пошел выносить.

– Минуточку, – воскликнул колдун. – А что, если использовать это привидение для дрессировки кота?

– Оно же испорченное, – возразил Король, заглядывая в ведро.

– Сам ты испорченный, – проворчало привидение, сливаясь из кусочков в один зеленый комок. – Ну и манеры у вас тут. Сначала когтями, потом щеткой… Левое ухо вообще отлепить забыли, так на потолке прилипшее и висит. Вон туда оно отлетело, в угол.

Король слазил в угол и отодрал от карниза ухо, больше похожее на зеленый разварившийся пельмень, основательно обглоданный Касей. Потом прилепил его привидению прямо на лоб.

– Вот теперь хорошо, – удовлетворенно вздохнуло привидение. – Кстати, а колбаса еще осталась?

– Какая колбаса? – закричал Король. – Ты почему не рассеиваешься? Давно день на дворе!

– А я бракованное, – сказало привидение. – Так что там насчет колбасы?

– Мы тебе дадим колбасы, – вкрадчиво начал колдун. – Но перед этим ты должно нам помочь дрессировать кота.

– Кота? Это невоспитанное с ногтями и хвостом? А я его за вурдалака приняло, – сказало привидение. – Страсть как вурдалаков боюсь. Ваш кот в профиль – вылитый упырь.

Кася повернулся в профиль, очень гордый. И начали его дрессировать. Сначала к привидению привязали кусок колбасы (сколько с этим намучились – отдельный разговор). Потом привидение принялось летать вокруг Каси и дразнить его колбасой, а Кася пришел в такое бешенство, что залаял.

– Ты перепутал! – ужаснулся Король. – Ты не гавкать должен, а изгонять призрак! Или ловить его.

И представьте себе, Кася все понял. Он в прыжке поймал привидение вместе с колбасой и принес хозяину. Правда, пока нес, съел всю колбасу и половину привидения.

– Я заявляю протест, – сказало привидение, выдираясь из Касиной пасти в виде множества студенистых комочков. – Я несогласно, чтобы меня ели нечищенными зубами. Это негигиенично.

– И правда, нехорошо получилось, – развел руками Король. – Кася, ты слышал? Немедленно извинись и с завтрашнего дня начинай чистить зубы. Кася, Кася, ты что делаешь?

– Мя-а-а! – заорал Кася и прыгнул на освободившееся привидение. Оно все пропахло колбасой, и Кася не устоял, хотя знал, что зеленой колбасы не бывает. Привидение жалобно хрюкнуло и исчезло.

– А говорило, что бракованное, – сказал довольный Канделябр.

Глава четвертая

В полпятого утра Канделябр вылил на спящего Короля ведро компота и сказал:

– Вставай, нам предстоят великие дела!

– О нет! – простонал Король. – Только не это! Ты помнишь, во сколько мы вчера легли?

Да, вчерашний вечер выдался хлопотливый. В пять часов (как раз в час пик) в трещину слева свалился троллейбус, битком набитый пассажирами. Злые и расплющенные пассажиры вывалились на полянку перед замком. В расправленном состоянии их оказалось так много, что они заняли всю трещину, затоптали цветочные грядки, съели все колбаски и наступили Касе на хвост, на заднюю лапу, на ухо и на верхнюю половину правого уса. Кася обиделся и нехорошо обозвал их по-кошачьему.

Вытолкнуть троллейбус в родное измерение оказалось очень сложно, потому что он все время цеплялся одним рогом за Северную башню. Пришлось башню разобрать. А когда пассажиры полезли обратно в троллейбус, то оказалось, что все не вмещаются.

– Кошмар! – ужаснулся Канделябр. – Они размножились! Воспользовались тем, что мы на минуточку отвернулись, и размножились!

– Я где-то читал, – задумчиво сказал Король, – что потомство одной мухи, если не мешать ей размножаться, за год покроет землю слоем мух толщиной в десять метров. Интересно, а потомство одного пассажира троллейбуса, если не мешать ему размножаться?